Wir schreiben den 2ten November 2001, ein verregneter Freitag. Die Herbstferien hatten begonnen und seit dem ersten Läuten des Weckers konnte der kleine 10-jährige Manuel es kaum noch erwarten, bis die örtlichen Geschäfte aufsperrten. Denn endlich war der Tag gekommen: Der europäische Releasetermin von Pokemon Kristall für den Game Boy